أطلقت شركة جوجل اليوم إصدارا جديدا من تطبيق ترجمة جوجل لكل من أجهزة أندرويد وآيفون، وهو الإصدار الذي من شأنه أن يساعد مستخدمي تطبيق ترجمة جوجل في أثناء السفر إلى مكان لا يتوفر فيه الإتصال بالإنترنت، أو عند الحاجة لتوفير استهلاك خطة البيانات الخاصة به، حيث حسنت الشركة الأمريكية ميزة الترجمة دون الإتصال بالإنترنت.
وقالت جوجل أن ميزة الترجمة أوفلاين أو دون حاجة للإتصال بالإنترنت تدعم الآن 59 لغة مختلفة، وأن الترجمة في وضع عدم الإتصال في تطبيق Google Translate أصبحت أكثر دقة بنسبة 12 في المئة، كما حسنت جوجل قدرات التطبيق في اختيار الكلمات وقواعد اللغة وبنية الجملة، بالإضافة لمعدل جودة يزيد عن 20 في المئة في بعض اللغات مثل اليابانية والكورية والتايلاندية والبولندية والهندية.
المزيد عن:
ولصعوبة نطق وتهجئة الكلمات المكتوبة بلغات لديها حروف مرسومة مثل الهندية، فإن خدمة الترجمة الصوتية ستوفر مكافئا للحروف باللغة الخاصة بالمستخدم أو بالأبجدية الخاصة باللغة الأم له، وذلك لتعلم التواصل مع الآخرين بلغات مختلفة، وتدعم ميزة الترجمة الصوتية الآن 10 لغات جديدة من بينها اللغة العربية، بالإضافة إلى البنغالية والغوجاراتية والكانادا والمهاراتية والتاميل والتيلجو والأردية.
قد يهمك أيضا:
ويمكن للمستخدمين الاستفادة من المميزات الجديدة بما في ذلك الترجمة الصوتية والترجمة المحسنة في وضع عدم الإتصال، وذلك من خلال تحديث تطبيق Google Translate، أو تحميل التطبيق مجانا من متجر جوجل بلاي بالنسبة لمستخدمي أندرويد، ومن متجر آبل للتطبيقات App Store بالنسبة لمستخدمي آيفون، مع إمكانية تفعيل الترجمة في وضع عدم الاتصال من إعدادات الترجمة ثم تنزيل الملفات الخاصة باللغات ليكون التطبيق جاهزا دائما للترجمة سواء كنت متصلا بالإنترنت أم لا.
