أعلنت شركة جوجل خلال الكلمة الرئيسية في مؤتمرها للمطورين Google I/O 2022 عن دعم خدمة الترجمة Google Translate الخاصة بها 24 لغة جديدة، ليصبح بذلك إجمالي عدد اللغات التي تدعمها خدمة ترجمة جوجل 133 لغة مختلفة مستخدم في مختلف الأماكن حول العالم، وتأتي اللغات الجديدة التي تدعمها الخدمة تأكيدا على اهتمام جوجل باللغات التي يتحدث بها عدد محدود من الأشخاص حول العالم، مثل لغة الميزو Mizo التي يتحدثها حوالي 800 الف شخص في أقصى شمال شرق الهند.
Google I/O: ملخص أبرز ما أعلنت عنه جوجل في مؤتمرها للمطورين 2022
لا يفوتك أيضا:
وقالت جوجل أن اللغات المضافة حديثا لخدمتها للترجمة Google Translate يتحدثها 300 مليون شخص حول العالم، بما في ذلك لغة ميزو أو الميزو في الهند ولغة Lingala التي يتحدثها أكثر من 45 مليون شخص في وسط إفريقيا، هذا بالإضافة إلى لغات السكان الأصليين في الأمريكتين مثل Quechua و Guarani و Aymara، إلى جانب لغات مثل سييرا ليوني كريول أو كريو أو اللغة الكريولية، وهي لغة مشتقة من الانجليزية يتحدث بها السكان في سيراليون، ومن اللغات النادرة التي أضافت جوجل دعمها اللغة السنسكريتية التي يتحدثها حوالي 20 ألف شخصا فقط في الهند.
اعتمدت جوجل على نماذج التعلم الآلي للغة نفسها فقط لدعم الترجمة
ونجحت جوجل من خلال إضافة دعم اللغات الجديدة في خدمتها للترجمة Google Translate في تحقيق ما قالت إنه إنجازا جديدا، حيث أنها اللغات الأولى التي أضفتها اعتمادا على الترجمة الآلية، حيث يمكن لنموذج التعلم الآلي ML من خلال نص أحادي للغة فقط، أي أن نموذج التعلم الآلي يتعلم الترجمة من هذه اللغة إلى لغة أخرى دون الحاجة إلى معالجة أي مثال أو أمثلة على ذلك على الإطلاق، وهي التقنية التي قالت أنها ليست مثالية حتى الآن وأنها ستواصل تحسين هذه النماذج لتقديم نفس التجربة التي اعتاد عليها المستخدمون عند الترجمة إلى لغات أكثر شعبية مثل الإسبانية أو الألمانية.
لا يفوتك أيضا:
ويمكن تحميل أحدث إصدار من تطبيق جوجل للترجمة مجانا لمستخدمي أندرويد عبر متجر Google Play، كما يمكن تحميل أحدث إصدار من التطبيق لمستخدمي آيفون مجانا من خلال متجر آبل للتطبيقات App Store.
