أعلنت شركة مايكروسوفت رسميا عن دعم تطبيق سكايب لأجهزة ويندوز ميزة الترجمة الفورية إلى اللغة العربية، وترغب شركة مايكروسوفت في أن تحول تطبيقها الشهير للتواصل عبر الفيديو إلى وسيلة للتواصل بين أصحاب اللغات المختلفة بسهولة، وكانت الشركة قد أعلنت في عام 2014 عن ميزة توفر ترجمة المحادثات فوريا عندما يتحدث شخصين يتكلمان لغتين مختلفين معا.
وتقول مايكروسوفت أن ميزة الترجمة الفورية في سكايب تدعم اللغة العربية الفصحى المعاصرة المستخدمة من قبل الصحفيين والتي يتم تدريسها في المدارس، وبدعم تطبيق سكايب لأجهزة ويندوز ميزة الترجمة الفورية إلى ومن اللغة العربية تنضم اللغة العربية إلى 7 لغات أخرى وهي الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية والإيطالية والبرتغالية، وتتيح ميزة الترجمة الفورية للمحادثات في سكايب عمليا الترجمة بين اللغات السبعة أي بين اللغة العربية وأي لغة من اللغات السبعة الأخرى لكن مايكروسوفت تقول أن الميزة تعمل بأفضل ما يكون بين الإنجليزية وأي لغة أخرى، ووفقا لمايكروسوفت فإن ميزة الترجمة الفورية لمحادثات سكايب ستتطور مع الوقت وستستفيد من معدل الاستخدام.
ولاستخدام ميزة الترجمة الفورية لمحادثات سكايب بين اللغة العربية واللغات الأخرى، فالميزة تعمل فقط من خلال تطبيق سكايب لأجهزة ويندوز وذلك من خلال النقر على أيقونة “الكرة الأرضية” عند إجراء أي محادثة.
وقالت مايكروسوفت أن اللغة العربية لغة مهمة يتحدثها حوالي 220 مليون مستخدم حول العالم وهي اللغة الأم في 22 دولة، وأضافت أن القدرة على التواصل بين شخصين يتحدثان لغتين مختلفتين من شأنه دعم وبناء علاقات مهمة بين الأجيال الجديدة ودعم التواصل بين العائلات في بلدانهم الأم والمهاجرين، بالإضافة إلى تبادل الثقافات بين الشعوب والمؤسسات التعليمية.
